জল এবং অগ্নি
শেয়ার করেছেন : - প্রণব কুমার কুণ্ডূ
অপ্সু মে সোমো অব্রবীদন্ত র্বিশ্বানি ভেষজা।
অগ্নিং চ বিশ্বশম্ভুবমাপশ্চ বিশ্বভেষজীঃ।।
ঋগ্বেদ, ১/২৩/২০।
#শব্দার্থঃ- (সোমঃ) অমৃতময় পরমাত্মা (মে) আমাকে (অব্রবীৎ) উপদেশ দিয়াছেন (অপ্সু অন্তঃ) জলের মধ্যে (বিশ্বা ভেষজা) সব ও ওষধি (অগ্নিম্ চ) এবং অগ্নিকে (বিশ্ব-শম্ভুবম্) সর্বত্র কল্যাণকারী (চ) এবং (আপঃ) জল (বিশ্বভেষজীঃ) সব রোগের চিকিৎসক।
#অনুবাদঃ- অমৃতময় পরমাত্মা আমাকে উপদেশ দিয়াছেন যে জলের মধ্যে সমস্ত ওষধি বিদ্যমান, অগ্নি সর্বত্র কল্যাণকারী এবং জল সব রোগের ঔষধ।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন